Gonzalo García-Pelayo: Ti Sistemana iti Ruleta
Maysa a prodyuser ti plaka, maysa a pamilia dagiti agis-isurat, ken Korte Suprema a nangibaga iti kasino nga asikasuenna dagiti pilidna.

Ni Gonzalo García-Pelayo (nayanak idi 1947), maysa a prodyuser ti plaka ken direktor ti pelikula nga Espaniol, ti nangidaulo iti maysa a grupo ti pamilia a manipud idi naudi a paset ti 1991 ket nangisurat iti agarup 5,000 a tayyek iti tunggal pilid idiay Casino Gran Madrid ket nagpusta kadagiti bulsa a nasapsapa a rumuar. Ibagana a ti naabak a kuarta ket 200 agingga iti 250 a milion a peseta iti sumagmamano a kasino. Imparit ti kasino ti pamilia, inkaso ti gobierno ti pannakaiparit, ket idi 2004, ti Korte Suprema ket kimmampi kadagiti agay-ayam.
Sakbay ti kasino
Nayanak ni Gonzalo García-Pelayo idiay Madrid idi 25 Hunio 1947 ket dimmakkel idiay Andalusia, idiay Jerez ken Seville. Nagdirehe kadagiti pelikula, kas iti Manuela (1976) ken Vivir en Sevilla (1978), ket idi 1974, binangonna ti record label a Gong, a nangprodyusanna iti Triana, Lole y Manuel ken María Jiménez. Sigun iti bukodna a bilang, agarup 150 a plaka ti naprodyusna. Saan a matematiko, aniaman ti insurat ti dadduma a pagiwarnak: imbagana iti pagiwarnak ti negosio a Cinco Días idi 2004 a matematika laeng ti eskuela ti ammona ken maysa wenno dua a libro maipapan iti probabilidadmatematikaProbabilidadTsansa ti maysa a resulta, manipud iti 0 agingga iti 1 wenno 0% agingga iti 100%. Maysa a numero: 1/37 = 2.70%.Basaen amin →. Kunana a ti kapanunotan a panangadal iti ruleta ket immay kenkuana kalpasan a napukawan iti blackjack.
Ti grupo
Adu a tattao ti kasapulan ti sistema ti ruleta ti pamilia Pelayo, ket dagiti agay-ayam ket kabagianna. Ti bukodna a site ket mangnagan iti anakna a lalaki a ni Iván, iti anakna a babai a ni Vanessa ken kadagiti kaanakanna a da Christian ken Marcos; dagiti dadduma a sarita ket mangnayon kadagiti kaanakan a da Guillermo ken Jaime. Innem a tattao ti nairaman iti pannakaiparit ti kasino, ket sigun iti sarita a imbagana idi kalpasanna, dimmakkel ti grupo agingga iti sangapulo ket dua, nga addaan iti ad-adu pay a kabagian ken sumagmamano a nasinged a gagayyem. Inawaganda ti bagbagida iti flotilla.
Nabingay ti trabaho. Dadduma ti nagtugaw iti pilid ket insuratda dagiti numero; no nalpasda, pimmanawda ket simrek dagiti baro a rupa tapno agpusta, tapno saan nga ikonekta ti kasino dagiti dua. Manmano a nagpusta isuna a mismo. Dadduma ti nagay-ayam ket intelponoda kenkuana ti resulta. Idi kalpasanna, inusarda dagiti gagayyem a saan nga am-ammo dagiti kasino, nga inawaganda iti submarino.

Ti pamay-an, kas iti bukodna a sasao
Ti pangrugian ti sistema ti ruleta ni Gonzalo García-Pelayo ket awan ti makina a perpekto: no saan a perpekto dagiti relo ti Switzerland ken dagiti rocket ti NASA, saan met a perpekto ti pilid ti ruleta, ket adda dagiti bulsaalikamenBulsaMaysa kadagiti 37 a nanumeruan a kompartimento iti rotor. Maawagan met iti slot, cup.Basaen amin → a masapul a bassit a nasansan a rumuar ngem dagiti dadduma. Idi damo, pinagduaduaanna ti panangitayyek ti krupiertattaoKrupierTi diler iti lamisaan ti ruleta.Basaen amin →; ngem impakita dagiti numero a ti pilid ti gapuna.
Tunggal pilid ket naisuratan iti agarup 5,000 a tayyek sakbay nga adda nagpusta iti dayta (kuna ni Iván nga 6,000), a nangala iti agarup sangapulo ket lima nga aldaw iti innem agingga iti walo nga oras iti inaldaw. Inadal met dagiti agis-isurat dagiti marka ti pilid, agingga iti kabassitan a gasgas, tapno masarakan manen no maiyakar.
Agbilang isuna iti “positibo”. Ti numero a rumuar iti maminsan iti 36 a tayyek ket awan abak, awan pukaw iti 35 iti 1, isu nga awan ti puntosna; tunggal panagruar a lumabes iti dayta ket maysa a positibo. Kalpasanna, itunosna dagiti positibo ti maysa a pilid iti mapataud dagiti nalinteg a pilid iti simulasion iti kompiuter, babaen ti programa nga isuna a mismo ti nangaramid. Sigun iti report ti maysa a nangrepaso iti libro ti pamilia, adda dua a limitasion: maysa a saan a malabsan ti 95% dagiti nalinteg a pilid iti simulasion, ken nadagsen a limitasion a saan a malabsan ti 99.95%. Ti pilid a lumabes iti nadagsen a limitasion ket, para kenkuana, sigurado a di-patas.
Sigun kadagiti numerona, ti di-patas a pilidlaboratorioDi-patas a pilidPilid a dagiti pisikal a depektona ket mangpangato iti tsansa ti dadduma a bulsa iti nasurok ngem 1/37. Saan a masansan, ket maduktalan laeng babaen ti rinibu a narekord a tayyek.Basaen amin → ket addaan iti siam agingga iti sangapulo ket dua a numero a nasapsapa a rumuar. Ti kasayaatan a bulsa a nasarakanna ket rimmuar iti maminsan iti 28 a tayyek, aniaman a nasaysayaat ngem maminsan iti 35 ket rumbeng a pagpustaan, ken ti panaglalaok ket nangted iti bentaha nga agarup 6%. Amin dagitoy a numero ket kukuana; awan ti kasino wenno regulador a nangipablaak iti aniaman.
Apay a 5,000 a tayyek, ken apay nga intero a pilid
Iti 5,000 a tayyek, rumuar ti nalinteg a bulsa iti agarup 135 a daras, ad-adu wenno basbassit iti 11. Ti bulsa a pudno a rumuar iti maminsan iti 28 ket rumuar iti agarup 179 a daras, dandani uppat kadagita “ad-adu wenno basbassit” ti kaadayona; saan nga aramiden dayta ti gasat, ket nalawag a nadadael ti bulsa.
Sabali a banag ti bulsa a rumuar iti maminsan iti 33. Mangted daytoy iti 9% iti agpuspusta, ket iti 5,000 a tayyek, rumuar iti agarup 152 a daras, maysa ket kagudua laeng nga “ad-adu wenno basbassit” ti kaadayona. Iti perpekto a nalinteg a pilid, dua wenno tallo kadagiti 37 a bulsa ti kasta kaadayo babaen laeng ti gasat. Isu a saan nga umanay ti panangpili iti numero nga umun-una kalpasan ti 5,000 a tayyek. Masapul a masubok ti intero a pilid maibusor iti aramiden dagiti nalinteg a pilid, a dayta ti serbi dagiti limitasion iti simulasion, ken dayta ti aramiden ti chi-square a pannuboklaboratorioChi-square a pannubokEstadistikal a pannubok a mangidilig iti nakita a bilang ti panagrimuar ti tunggal bulsa iti mapadpadles a n/37. Maus-usar tapno maikeddeng no di-patas ti maysa a pilid.Basaen amin → iti papel.
Ti kuarta
Ti pamilia laeng ti gubuayan ti pannakaammo maipapan iti naabak a kuarta, ket agduduma dagiti numero. Ti kadagupan ti saan unay nga agbalbaliw: nagbaetan ti 200 ken 250 a milion a peseta manipud kadagiti amin a kasino, nga isu ti 1.2 agingga iti 1.5 a milion nga euro. Para iti Casino Gran Madrid laeng, agduduma dagiti sarita manipud iti 70 a milion a peseta agingga iti nasurok a maysa a milion nga euro. Imbaga ti kasino iti maysa a report idi 2000 nga awan ti rekordna iti dayta a kantidad. Kunana a nangrugida iti agarup 1,800 nga euro ken maminsan a napukawanda iti 60,000 nga euro iti maysa nga aldaw.
Nagay-ayam met ti pamilia iti sabali a lugar, sigun iti saritana: Barcelona, Vienna, Amsterdam, Copenhagen. Ti Las Vegas ti naudi a padas ket bassit ti nagun-odda, gapu iti maikadua a seropilidSeroTi maymaysa a berde a bulsa a saan a saklawen ti aniaman a pusta a pantay ti bayad, dosena wenno kolum; ti nagtaudan ti bentaha ti kasino. Maawagan met iti maymaysa a sero, 0.Basaen amin →. Iti 38 a bulsa, masapul a dakdakkel ti depekto ti maysa a bulsa sakbay nga ipakita ti bayadkuartaBayadTi isubli ti nangabak a pusta, maibaga a kas “X iti 1” a nainayon iti naisubli a pusta.Basaen amin → a 35 iti 1 ti ganansia.
Ti inaramid ti kasino
Ti Casino Gran Madrid ket adda idiay Torrelodones, iti ruar ti siudad, ket masansan nga awagan dagiti pagiwarnak nga Espaniol iti Casino de Madrid laeng. Sigun iti sarita ti pamilia, inyakarna nga umuna dagiti pilid ket sinukatanna ti dadduma a pasetda, isu a masapul a maadal manen ti tunggal maysa. Kalpasanna, imparitna dagiti agay-ayam, sigun iti artikulo ti regulasion ti kasino ti Espania a mangipalubos iti kasino a mangilaksid kadagiti tattao a mapadpadles a mangaramid iti iregularidad kadagiti ay-ayam. Ibaga ti maysa a report idi 2000 a ti kasona ket nabayag a panawen nga inadal ti grupo no kasano kasansan a rumuar ti tunggal resulta, nagusar iti programa ti kompiuter tapno ipadlesda dagiti resulta, ket gapu iti dayta, nagay-ayamda nga addaan iti bentaha. Inreklamona met a tinulad dagiti dadduma nga agay-ayam dagiti pustada.
Napakdaaran dagiti dadduma a kasino. Iladawan ti pamilia a napapanawda idiay Vienna kalpasan ti rabii a nangabakda, ket idi 2012, imbagana a naiparitda latta idiay Pransia ken Denmark.
Sangapulo a tawen iti korte
Saan a dinarum ti kasino ti pamilia. Inreklamo ti pamilia ti pannakaiparit iti opisina ti gobierno idiay Madrid, a nangikeddeng a saan a husto dayta, ket ti kasino ti napan iti korte, maibusor iti desision ti gobierno.
Rugian ti pamilia ti panangisurat kadagiti pilid idiay Casino Gran Madrid.
Agtultuloy ti panangabakda. Bayat ti Olimpiada idiay Barcelona, maysa a grupo ti agay-ayam idiay Madrid ken sabali idiay Barcelona.
Iparit ti kasino ti innem kadakuada.
Ideklara ti opisina ti gobierno idiay Madrid a saan a husto ti pannakaiparit. Mapan ti kasino iti korte.
Ibasura ti High Court of Justice ti Madrid ti reklamo ti kasino.
Ilaksid ti Korte Suprema ti apela ti kasino.
Maipabuya idiay Espania ti pelikula a The Pelayos.
Ti imbaga ti Korte Suprema
Inkeddeng ti korte a ti inaramid dagiti agay-ayam ket saan nga iregularidad sigun iti kaipapanan ti regulasion, isu nga awan ti basar ti kasino a mangilaksid kadakuada. Sigun iti bukodna a sasao, awan ti sabali nga inaramid dagiti agay-ayam no di ti panangusar iti kinasiribda ken panangipakat kadagiti teknika ti kompiuter, ket ti ay-ayamda ket naibatay iti simple a panangimutektek kadagiti resulta a maulit-ulit, saan nga iti panangsalungasing kadagiti linteg. Inkabilna ti gapu kadagiti pilid: nakabasbassit unay a depekto iti pannakaaramid wenno pannakaikabil, a saan a makita babaen ti mata laeng.
Imbagana met no ania ti mabalin nga aramiden ti kasino imbes a kasta. Ti nainlinteg a depensa ket saan a ti panangpapanaw wenno panangiparit kadagiti agay-ayam no di ket ti panangbaliw iti lugar dagiti pilid, panangsukat kadagiti pasetda wenno panangpasayaat iti diseniona.
Naipit ti desision ngem iti masansan a pannakaibagana. Maipakat laeng iti maysa nga artikulo ti regulasion ti kasino ti Espania iti maysa a pannakaiparit. Saanna nga ibaga a masapul nga awaten ti tunggal kasino iti sadinoman ti agay-ayam a nakasarak iti di-patas a pilid.

Kalpasan ti ruleta
Inadalna ti poker idiay Estados Unidos ket nangilukat iti club ti Texas hold’em idiay Madrid idi 1996; impadamag ti El Mundo idi 2001 a ni Carlos Mortensen, kampeon ti lubong iti dayta a tawen, ket inadalna ti ay-ayam sadiay. Idi 2004, agbibiag isuna iti online a poker, ket idi kalpasanna, simrek iti panagpusta iti isport. Kaduana ni Iván, insuratda ti La fabulosa historia de los Pelayos (2003). Insalaysay ti History Channel ti estoria iti seriena a Breaking Vegas, ket ni Eduard Cortés ti nangaramid iti daytoy a pelikula a The Pelayos (2012). Nagsubli isuna iti panagdirehe iti pelikula iti isu met laeng a tawen.
Ti saan a napaneknekan
Tallo a banag a masansan a maibaga maipapan kadagiti Pelayo ket awan ti gubuayanna malaksid iti pamilia, wenno awan pulos. Kunana a maysa nga Ingles a nangaramid iti pilid ti nangbangon iti espesial a pilid maibusor kadakuada, maysa nga “anti-Pelayo a ruleta”; awan ti nangaramid wenno kasino a nangpatalged iti dayta. Awan ti mangipakita a nagbaliw ti panangmantener dagiti kasino iti intero nga Europa gapu iti daytoy a maymaysa a pamilia. Ken dagiti tabla dagiti limitasion iti libro ket saan a nasukimat para iti daytoy a panid, isu a nailadawan ditoy laeng a kas iti panangiladawan ti maysa a nangrepaso.
Dagiti Saludsod
Saan. Imparit ida ti kasino, inkaso ti gobierno ti pannakaiparit, ket dinarum ti kasino ti gobierno iti korte. Naabak idi 2000 ken manen iti Korte Suprema idi 2004.
Inkeddengna a ti panangimutektek iti pilid ken panagpusta iti ipakitana ket saan nga iregularidad sigun iti regulasion ti kasino ti Espania, isu a saan a husto daytoy a pannakaiparit. Awan ti inkeddengna para kadagiti dadduma a pagilian.
Imbagana idi 2004 a ti maisubli iti dayta a tiempo ket 2.7% laengen idinto ta nakadanon idi iti 6%, ken dagiti tattao nga am-ammona a nangpadas iti daytoy idiay Madrid ket saan a nasayaat ti panangaramidda ket napukawanda.
Pagkatawaan

Ti balakad ti korte iti kasino: tarimaanenna ti pilid, saan a ti listaan dagiti bisita.
Dagiti Taudan
- Tribunal Supremo, Sala de lo Contencioso-Administrativo.
- Hernández, J. A. “El clan de los Pelayo gana la apuesta.”
- Sampedro, J. “Los ‘tecnotahúres’ vuelven al casino.”
- Cadena SER. “Los Pelayo ya pueden entrar en el Casino de Madrid.”
- Mazo, V. “Pelayos contra el Ibex 35.”
- Semana. “El terror de la ruleta.”
- Solomita, M. “La increíble historia de Gonzalo García-Pelayo, el hombre que venció a la ruleta.”
- Wille, G. “Hicimos saltar la banca.”
- Ibáñez, Á. “La Fabulosa Historia de Los Pelayos.”
- Mazarrasa, L. Artikulo maipapan iti poker idiay Espania.
- García-Pelayo, G. “Análisis de una ruleta.”