Ti Roulettenburg ni Dostoevsky
The Gambler (1866): ti kasayaatan a libro maipapan iti ruleta, insurat ti maysa a lalaki a mapukpukawan iti dayta, iti uneg ti duapulo ket innem nga aldaw.
Imbaga ni Dostoevsky ti The Gambler tapno maisurat ken mabayadanna dagiti utang a naurnong kadagiti lamisaan ti Wiesbaden ken Homburg. Ti agsarsarita a ni Alexei ket mangiladawan iti kasino ti spa, kadagiti sistema, iti kinasigurado a masapul nga agpatingga ti agsasaruno a resulta, ken iti rikna nga ti abak ket kasla pannakaawat, iti kinaeksakto nga awan pay ti matematiko a nakaparang-ay.
Dagiti kasasaad
Idi 1866, adda utang ni Dostoevsky iti maysa a publisher: maysa a nobela sakbay ti 1 Nobiembre, no saan, mapukawna ti kalintegan kadagiti obrana iti siam a tawen. Nadagsen ti napukawna iti ruleta kadagiti spa ti Alemania idi 1863 ken 1865, ket insanglana dagiti sanikuana ken dagiti alahas ti asawana. Nangtangdan iti stenograpo, ni Anna Snitkina, ket imbagana ti The Gambler manipud 4 agingga iti 29 Oktubre, ket nalpasna sakbay ti deadline nga adda pay sumagmamano a nabati nga aldaw. Inasawana ni Anna iti simmaruno a tawen. Nagtuloy nga agsugal agingga iti 1871, kalpasanna nagsardeng a naan-anay.
Roulettenburg
Ti ili ket ti Wiesbaden, Homburg ken Baden-Baden a napagtitipon: ti Kurhaus, ti promenada, ti pamilia a Ruso nga agbibiag iti utang bayat nga ur-urayenda ti ipapatay ti maysa a lola. Eksakto dagiti eksena iti kasino. Iladawan ni Alexei dagiti ibaga dagiti krupiertattaoKrupierTi diler iti lamisaan ti ruleta.Basaen amin →, ti plano ti lamisaanalikamenPlano ti lamisaanTi naimaldit a grid ti panagpusta iti lamisaan. Maawagan met iti lamisaan, felt, lupot.Basaen amin →, dagiti pusta, ti bunggoy iti lamisaan, dagiti “sistema” a kamkamaten dagiti agay-ayam nga addaan kuaderno, ken ti panagsarita dagiti agay-ayam maipapan kadagiti numero a kasla adda panggepda. Tunggal detalye ket maitunos kadagiti panid maipapan iti ruleta iti daytoy a site; ti libro ket kangrunaan a gubuayan.
Ti lola
Ti kangrunaan nga eksena ti nobela: ni Antonida Vasilievna, ti nabaknang a lola nga ur-urayen ti pamilia ti ipapatayna, ket simmangpet idiay Roulettenburg nga awit-awitda iti sedan chair, naitulod kadagiti lamisaan, nagpusta iti seropilidSeroTi maymaysa a berde a bulsa a saan a saklawen ti aniaman a pusta a pantay ti bayad, dosena wenno kolum; ti nagtaudan ti bentaha ti kasino. Maawagan met iti maymaysa a sero, 0.Basaen amin → gapu ta naibaga kenkuana nga agbayad dayta iti 35 iti 1, ket rimmuar. Nagpusta manen iti sero. Ken manen. Iti uneg ti dua nga aldaw, napukawna ti kaaduan a kinabaknangna, nga ipilpilitna ti sero, sigurado a masapul a rumuar, bayat a buybuyaen dagiti kabagianna a mapan ti tawidda iti ballasiw ti lamisaan, maysa a pusta iti maysa a numeropustaMaysa a numeroMaymaysa a numero, agbayad iti 35:1.Basaen amin → iti maysa a gundaway. Daytoy ti kasayaatan a fiksion a mangiladawan no ania ti aramiden ti pusta nga 1/37 iti tao a nakakita a rimmuar daytoy iti maminsan.
Ti abak ni Alexei
Iti naudi a paset ti libro, nangabak ni Alexei iti dua gasut a ribu a franc iti maysa laeng a rabii, kaaduan iti nalabagapustaNalabagaPusta a pantay ti bayad iti 18 a nalabaga a numero. Iti Pranses: rouge.Basaen amin → ken kadagiti pusta iti maysa a numero, iti agsasaruno a pusta a nailadawan iti tunggal tayyek. Marikna, iti dayta a kanito, nga adda naawatanna: a makontrolna ti pilid babaen ti pagayatanna. Nabusbos ken naawan ti abak iti uneg ti sumagmamano a panid. Maawatan ti libro a ti abak ti kadaksan a banag a mabalin a napasamak kenkuana, a dayta ti panangmatmat ti klinika maysa a siglo sakbay nga adda klinika.
Umuna a panagbiahe kadagiti spa; nangabak, kalpasanna nadagsen ti napukawna idiay Wiesbaden.
Wiesbaden manen; napukawna amin; agsurat kadagiti surat a agpakpakaasi; paset ti Crime and Punishment ti naisurat iti daytoy a kasasaad.
Imbagana ti The Gambler iti 26 nga aldaw tapno matungpal ti kontrata.
Inasawana ni Anna Snitkina; napanda iti ballasiw-taaw; nagsugal idiay Homburg, Baden-Baden ken Saxon-les-Bains, ket maulit-ulit a napukawan.
Naudi a nailista a panagsugal, idiay Wiesbaden. Insuratna ken ni Anna a nalpasen. Pudno a nalpasen.
Nairikep dagiti kasino ti Alemania. Ti The Gambler ket nagbiag a naunday ngem dagiti lamisaan nga iladladawanna.
Apay a daytoy ti kasayaatan a libro maipapan iti ruleta
Gapu ta awan ti ilawlawagna ngem umiso amin. Ibaga dagiti panid ti matematika iti daytoy a site nga agsisina dagiti tayyek, a dagiti sistema ket mangbalbaliw iti sesion ngem saan nga iti mapadpadles a resulta, ken ti abak ket bariansmatematikaBariansRukod no kasano kalawa ti panagwaras dagiti resulta iti aglawlaw ti mapadpadles a pateg. Nangato para iti maysa a numero, nababa para kadagiti pusta a pantay ti bayad.Basaen amin → ngem marikna a kasla kinalaing. Ipakita ni Dostoevsky ti maysa a lalaki a mamati iti kasungani ti tunggal maysa kadagita, sigun iti urnosda, manipud iti uneg, ket ipariknana iti agbasbasa ti dayta a pammati. Ibaga ti aritmetika no ania ti pudno; ibaga ti nobela no apay a saan a umanay dayta.
Dagiti Saludsod
Namati iti kinatalna: a ti natalna nga agay-ayam ket saan a mapukawan. Daytoy ti ilusion ti panangkontrol, ket inladawanna daytoy a nasaysayaat ngem asinoman bayat a pampammatianna.
Napagtitipon a lugar. Ti Wiesbaden ti kangrunaan a modelo.
Ababa: maysa a naunday a rabii. Basaenyo sakbay ti sumaruno a sesionyo, saan a kalpasanna.
Pagkatawaan
Naan-anay nga inladawanna ti biddut bayat a pampammatianna dayta. Dayta ti libro.
Dagiti Taudan
- Dostoevsky, F. The Gambler.
- Frank, J. Dostoevsky: The Miraculous Years, 1865–1871.
- Kavanagh, T. M. Dice, Cards, Wheels: A Different History of French Culture.